FOTOGRAFÍAS CAPÍTULO 2
Con el ombligo en un árbol
Esta imagen en Santa Eulalia, Huehuetenango, fue tomada poco tiempo antes de que mi papá tuviera que emigrar a Estados Unidos a causa de la guerra. En ella aparece mi mamá, quien carga a mi hermana Juanita. Leonardo tiene las manos en la cintura. También están mis hermanas Eulalia, de suéter rojo y María, de blusa verde. Con la pelota está el pequeño Antonio. Y yo, con una cierta expresión de extrañeza, soy el de la gorra.
Mi mamá posa en una fotografía junto a mis hermanas Eulalia, María y Juanita, además de mi hermano Antonio, durante una de las ferias del pueblo.
En esta pequeña casa blanca nací yo y también mis hermanos. Está en una ladera de Nancultac, aldea que se encuentra a unos 10 kilómetros del centro urbano de Santa Eulalia. Esa casa todavía existe, pero la del fondo ya no.
Mis hermanos Andrés, el mayor y Leonardo. Yo aparezco con gorro porque desde pequeño fui muy enfermizo.